King James Version
AFR DVK
1
A Psalm [or] Song for the sons of Korah. His foundation [is] in the holy mountains.
Sy fondament is in die heilige berge.
2
The LORD loveth the gates of Zion more than all the dwellings of Jacob.
Die HERE lief die poorte van Sion meer as al die wonings van Jakob.
3
Glorious things are spoken of thee, O city of God. Selah.
Heerlike dinge word van jou gespreek, o stad van God. Sela.
4
I will make mention of Rahab and Babylon to them that know me: behold Philistia, and Tyre, with Ethiopia; this [man] was born there.
Ek sal Ragab en Babel noem onder dié wat my ken: kyk Filistéa, en Tirus, met Etiopië; hierdie man is daar gebore.
5
And of Zion it shall be said, This and that man was born in her: and the highest himself shall establish her.
En van Sion sal gesê word, Hierdie en daardie man is in haar gebore: en die Allerhoogste self sal haar vestig.
6
The LORD shall count, when he writeth up the people, [that] this [man] was born there. Selah.
Die HERE sal tel, wanneer Hy die volk opskrywe, dat hierdie man daar gebore is. Sela.
7
As well the singers as the players on instruments [shall be there]: all my springs [are] in thee.
Sowel die sangers as die spelers op instrumente sal daar wees: al my fonteine is in jou.