← Psalm 149 Psalm 150
King James Version
AFR DVK
1
Praise ye the LORD. Praise God in his sanctuary: praise him in the firmament of his power.
Prys die HERE. Prys God in sy heiligdom: prys Hom in die firmament van sy mag.
2
Praise him for his mighty acts: praise him according to his excellent greatness.
Prys Hom vir sy magtige dade: prys Hom volgens sy uitnemende grootheid.
3
Praise him with the sound of the trumpet: praise him with the psaltery and harp.
Prys Hom met die geluid van die trompet: prys Hom met die psalter en harp.
4
Praise him with the timbrel and dance: praise him with stringed instruments and organs.
Prys Hom met die tamboeryn en dans: prys Hom met snaarinstrumente en orrels.
5
Praise him upon the loud cymbals: praise him upon the high sounding cymbals.
Prys Hom op die luidklinkende simbale: prys Hom op die hoëklinkende simbale.
6
Let every thing that hath breath praise the LORD. Praise ye the LORD.
Laat alles wat asem het, die HERE prys. Prys die HERE.
← Psalm 149 Psalm 150