1
To the chief Musician, A Psalm of David. How long wilt thou forget me, O LORD? for ever? how long wilt thou hide thy face from me?
Hoe lank sal U my vergeet, o HERE? vir ewig? hoe lank sal U u aangesig van my verberg?
← Psalm 12
Psalm 13
Psalm 14 →
King James Version
AFR DVK
2
How long shall I take counsel in my soul, [having] sorrow in my heart daily? how long shall mine enemy be exalted over me?
Hoe lank sal ek raad in my siel neem, met smart in my hart daagliks? hoe lank sal my vyand oor my verhef word?
3
Consider [and] hear me, O LORD my God: lighten mine eyes, lest I sleep the [sleep of] death;
Aanskou en hoor my, o HERE my God: verlig my oë, dat ek nie die slaap van die dood slaap nie;
4
Lest mine enemy say, I have prevailed against him; [and] those that trouble me rejoice when I am moved.
Dat my vyand nie sê, Ek het hom oorwin nie; en dié wat my benoud maak, nie juig wanneer ek beweeg word nie.
5
But I have trusted in thy mercy; my heart shall rejoice in thy salvation.
Maar ek het op u barmhartigheid vertrou; my hart sal juig in u heil.
6
I will sing unto the LORD, because he hath dealt bountifully with me.
Ek sal tot die HERE sing, omdat Hy met my gehandel het.
← Psalm 12
Psalm 13
Psalm 14 →